Prevod od "i žrtava" do Češki


Kako koristiti "i žrtava" u rečenicama:

Razgovor izmeðu Smrti i žrtava bio je popularan književni i umetnièki izraz za vreme renesanse.
Vlastně rozhovory mezi smrtí a jejími oběťmi bylo poměrně populární téma v literatuře i umění v období renezance.
Gradovi su puni stranaca i žrtava korporacijskih diktatura.
Města jsou obsazována cizími příslušníky, kvůli čemuž vzniká korporační diktatura.
Da, mislite da se detektivu može kazati da ide u svijet grabežljivaca i žrtava.
O detektivovi také můžeme říci, že se pohybuje ve světě dravců a obětí.
Kako možete u njeno ime stvoriti toliko zloèina i žrtava?
Jak jen můžeme dělat v jejím jméně tolik zločinů a obětí
Bez vaše goleme požrtvovanosti, truda i žrtava nitko od nas ne bi sada bio ovdje.
Bez vaší obětavé námahy, sebeobětování a nadlidského úsilí, nikdo z nás by tady už dnes nebyl.
Mislim da u ime svih godina koje sam proveo ovde, i žrtava koje sam podneo, mislim da zaslužujem da znam. Zar ne?
Po všech těch letech, co jsem tu strávil a po tom, co jsem prodělal, si to zasloužím vědět.
Prošlo bi bez borbe i žrtava.
Dostali by ho bez boje a bez obětí na životech.
Nema dokaza i povezanosti izmeðu poèinioca i žrtava, a naèin ubijanja nije jasan.
Nemáme důkaz, žádný kontakt mezi neznámým a oběťmi před nebo po smrti a nejasný modus operandi.
I kako su polovicni ljudi molili Bogove u nebesima za pomoc, oni su se udebljali od njihovih molbi i žrtava koje su im prinosili.
A jak poloviční lidé prosili bohy o pomoc, bohové zvětšili jejich modlitby a oběti.
Takoðe kažu da ako iskljuèimo svetla, to æe poveæati broj nesreæa, verovatno i broj smrtnih sluèajeva i žrtava, oko 10 procenata, ali kažu da je to mala cena jer æe poboljšati život noænim životinjama kao što su slepi miševi, jazavci, i...
Říkají, že když vypneme osvětlení, zvýší to počet nehod, a tedy i úmrtí o 10 procent, ale tvrdí, že to stojí za to. Zlepší to život nočním tvorům, jako jsou netopýři a jezevci, a Patrick Moore.
Imamo li neku vezu Anderssona i žrtava?
Nějaké spojení mezi obětmi a Anderssonem?
Tamo ima puno mesta za skrivanje i žrtava na pretek.
Má tam spoustu míst, kam se může schovat, - a k tomu sklad obětí ve velký ohradě.
Tražimo vezu izmeðu tipa koji zapitkuje i žrtava.
Hledáme spojitost mezi chlapem, co pokládá otázky, a oběťmi vraha.
MOŽDA NISI BIO SVESTAN ŠTA TO ZNAÈI, KAKO JE PRLJAVO I MRAÈNO IZA ZAVESE MOÆI, NIVO GREHOVA I ŽRTAVA POÈINJENIH U TVOJE IME!
Možná sis neuvědomil, co to znamená, jak špinavé a temné to je za oponou moci, úroveň hříchů a obětí spáchaných ve tvém jménu!
Ali njegove greške dovele su do teških povreda i žrtava. To više ne možemo trpeti.
Ale jeho chyby vedly k vážným zraněním a úmrtím, a to už nemůže být dál tolerováno.
Za 10 godina, kad ulaganja nestanu zbog rizika i žrtava, pitaæeš me zašto nismo okonèali to danas, jednom zauvek.
Do desteti let, až cizí investoři odejdou z obavy rizika tisíců mrtvých, se mě budete ptát, proč jsme to neukončili dnes, jednou pro vždy.
I pored svih tvojih napora, svih tvojih gubitaka, sve tvoje tuge i žrtava...
Přes veškerou vaši snahu, vaši ztrátu, váš smutek, vaše oběti...
Više mu ne treba granica izmeðu sebe i žrtava.
Už nepotřebuje bariéru mezi sebou a obětí.
I više kazavši: Priloga i prinosa i žrtava, i žrtava za grehe nisi hteo, niti su Ti bili ugodni, što se po zakonu prinose;
Pověděv napřed: Že obětí a darů, a zápalů, i obětí za hřích, (kteréž se podle Zákona obětují), nechtěl jsi, aniž jsi jich oblíbil,
0.20076012611389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?